File photo of Chick-Fil-A.The chain has faced criticism for using a cheap chicken nugget sauce that’s loaded with nitrites and other additives that have led to concerns about its long-term health.A lawsuit filed last week in the U.S. District Court for the Southern District of New York accused the company of using a counterfeit product…